Le football féminin est né en Angleterre durant la Première Guerre Mondiale. L’écrivain italien Stefano Massini raconte ce jour, le 6 avril 1917, quand durant une pause, Violet Chapman, ouvrière à l’usine de munitions Doyle & Walkers, à Sheffield, tape dans ce qui peut ressembler à une balle mais qui est en fait un prototype de bombe. Fort heureusement, celui-ci n’explosa pas. Violet et une dizaine d’autres ouvrières récidivèrent le lendemain, puis le surlendemain. Jusqu’à jouer dans un vrai stade… et que les hommes, de retour au foyer, mette un veto à cette pratique. Ce roman est traduit de l’italien.
Le Ladies football club, de Stefano Massini, Editions Globe, 192 pages, 20 euros.