A l’été 36, alors que le bruit des bottes se fait entendre en Europe, une jeune fille néerlandaise est envoyée par son père chez un ami allemand pour se perfectionner au fleuret. Janna, 18 ans, va chercher à connaître ce qui lie les deux hommes depuis la fin de la Première Guerre Mondiale. Alors qu’elle tombe sous le charme de son maître d’armes, elle découvre qu’ils sont tous deux une dette à régler. Qui va devoir la payer, alors qu’une nouvelle guerre s’annonce ? La Vierge néerlandaise est le deuxième roman de Marente de Moor (le premier traduit en français) qui a reçu le prix de l’Union Européenne de littérature en 2014.
La Vierge néerlandaise, de Marente de Moor (traduit du néerlandais), éditions Les Argonautes, 320 pages, 22,90 euros.
