L’ovalie est un territoire qui a aussi sa langue. Parler rugby se mérite, mais n’est pas réservé aux seuls fans de la discipline sportive. Amoureux de ce sport, “un jeu de voyous pratiqué par des gentlemen”, le journaliste américain décrypte dans cet ouvrage les règles, termes et nuances du rugby. Non sans un certain humour. L’approche de la Coupe du monde masculine en France lui a donné l’occasion de remettre à jour ce livre référent.
Dicovale, un dictionnaire du rugby, de John Palfrey, éditions Cent Mille Milliards, 188 pages, 22 euros.