Alice, trouve un grand réconfort dans sa ligne de nage, dans a piscine. Mais, un jour, une fissure apparaît au fond, dans le grand bain. Celle-ci en préfigure d’autres : celles de son cerveau. Pour Alice l’inéluctable fermeture résonne comme un clap de fin. Remontent alors à la surface des souvenirs de jadis. Née en Californie, Julie Otsuka, auteure américaine d’origine japonaise, a reçu le Prix Fémina étranger en 2012signe ici son troisième roman.
La ligne de nage [The Swimmers], de Julie Otsuka (Traduit de l’anglais), éditions Gallimard, 176 pages, 19 euros